-
1 ideality
noun1) идеальность2) (обыкн. pl) что-л. воображаемое, нереальное* * *(n) идеальность; склонность создавать себе идеалы* * *что-л. воображаемое, нереальное* * *n. идеальность, что-либо воображаемое, что-либо нереальное* * *идеальностьнереальное* * *обыкн. мн. что-л. воображаемое -
2 unreality
noun1) нереальность2) что-л. нереальное, воображаемое* * *(n) нереальность; нечто нереальное; оторванность от жизни* * ** * *n. нереальность; что-либо нереальное, что-либо воображаемое* * *воображаемоенереальность* * *1) нереальность 2) нечто нереальное, воображаемое, реально несуществующее -
3 black swan
[ˌblæk'swɒn]1) Общая лексика: большая редкость, воображаемый, курьёз, плод воображения, редкий, редкость, чёрный лебедь, что-л. редкое или воображаемое2) Биология: чёрный лебедь (Cygnus atratus)3) Зоология: лебедь чёрный (Chenopsis atrata)4) Переносный смысл: аномалия, странное явление5) Макаров: (что-л.) воображаемое, (что-л.) редкое, аномалия, странное явление, большая редкость -
4 unreality
[ˌʌnrɪ'ælɪtɪ]1) Общая лексика: нереальность, нечто нереальное, оторванность от жизни, что-либо воображаемое, что-либо нереальное2) Психология: неспособность восприятия реальных предметов3) Психоанализ: нереальное -
5 ideality
-
6 unreality
-
7 ideality
[ˏaɪdɪ`ælɪtɪ]что-либо воображаемое, нереальноеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ideality
-
8 unreality
ˈʌnrɪˈælɪtɪ сущ.
1) нереальность
2) что-л. нереальное, воображаемое нереальность нечто нереальное оторванность от жизни unreality (что-л.) нереальное, воображаемое ~ нереальностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unreality
-
9 a man of straw
1) ненадёжный, несерьёзный человекThere, in a room that had a feminine touch in its decorations, he kept the firm's books in fine spidery penmanship, well aware that his father despised him for a than of straw. (R. Greenwood, ‘Mr. Bunting’, ch. IV) — Там, в комнате, убранной с чисто женским вкусом, он делал записи в конторских книгах своим тонким как паутина почерком, отлично зная, что отец презирает его и смотрит на него как на пустое место.
After another drink, he was speculating about Roger's enemies. Four or five, he said: anyway, you could count them on one hand. Men of straw. (C. P. Snow, ‘Corridors of Power’, ch. XXXVII) — Выпив еще стакан, мой приятель-журналист начал подсчитывать врагов Роджера. - четыре-пять, - говорил он. - Во всяком случае, их можно по пальцам пересчитать. Жалкие людишки!
It would be unwise to put money into Jones's business; he is a man of straw. (DEI) — Неразумно вкладывать деньги в предприятие Джонса. Он человек никудышный.
2) фиктивное, подставное лицо (особ. в сделке или в судебном процессе)If the defendant be a man of straw, who is to pay the costs, sir? (Ch. Dickens, ‘Pickwick Papers’, ch. XXI) — Если ответчик - фиктивное лицо, то кто же будет платить судебные издержки, сэр?
There remains then only to be considered the method in which the narrator is not an essential part of the story, but merely a witness... and since there is no need for the reader to know anything about him, the fact that he is a man of straw is of no moment. (W. S. Maugham, ‘Six Stories Written in the First Person Singular’, ‘Preface’) — Остается только сказать несколько слов о том литературном приеме, когда рассказчик является не героем повествования, а всего только свидетелем. А поскольку читателю ничего не нужно знать о рассказчике, тот факт, что он является подставным лицом, не имеет значения.
3) ложный аргумент, выдвигаемый говорящим только для того, чтобы самому его опровергнуть (тж. a straw man)...they find it easier to set up crudely contrived straw men and knock these down. —...они прибегают к методу ложных аргументов, которые они наспех сколачивают и с легкостью разбивают.
4) воображаемое лицо; плод воображенияThis plotter, this deceiver of the innocent, on whom you went your imagination, is a mere man of straw. The reality is a very peaceable, inoffensive character. (EI) — Этот интриган, этот обманщик доверчивых простаков - только плод вашего воображения. В действительности это мирный, безобидный человек.
-
10 black swan
(зоология) лебедь черный( Chenopsis atrata) что-л редкое или воображаемое;
редкость, курьез;
плод воображенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > black swan
-
11 black swan
[͵blækʹswɒn]1) зоол. лебедь чёрный ( Chenopsis atrata)2) что-л. редкое или воображаемое; редкость, курьёз; плод воображения -
12 unreality
[ˌʌnrɪ'ælətɪ]сущ.1) нереальностьthe consciousness of the unreality of the product of imagination — понимание нереальности того, что создает воображение
2) нечто нереальное, воображаемое, реально несуществующее -
13 a lion in the path
преим.; ирон.(воображаемое) препятствие, (мнимая) опасность [lion in the way этим. библ. Proverbs XXVI, 13]...I see but one lion in your path - the governor. (R. L. Stevenson, ‘The Misadventures of John Nicholson’, ch. IX) —...единственное препятствие на твоем пути - твой отец.
If lions in the path thought they would have an easy job with Harold, they were mistaken. (L. P. Hartley, ‘A Perfect Woman’, ch. IV) — Если препятствия, стоявшие на пути Гарольда, мнили, что они легко с ним справятся, то они явно ошибались.
-
14 unreality
[ˈʌnrɪˈælɪtɪ]unreality (что-л.) нереальное, воображаемое unreality нереальность
См. также в других словарях:
Воображаемое установление общества — «Воображаемое установление общества» книга Корнелиуса Касториадиса, французского социолога, психоаналитика, философа и социального активиста, одного из создателей группы «Социализм или варварство», изданная в 1975 г. Перевод с франц. Г … Википедия
Воображаемое (Лакан) — Воображаемое (фр. Imaginaire) термин психоаналитической теории Жака Лакана. Порядок Воображаемого, наряду с Символическим и Реальным составляет один из элементов, выделенных Лаканом в его попытке провести различие между элементарными… … Википедия
ВООБРАЖАЕМОЕ — – одно из понятий, дающее наряду с реальным и символическим представление о психоаналитическом понимании субъекта деятельности. Понятие «воображаемое» связано с раскрытием специфической функции Я, формирующейся на стадии зеркала и… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Воображаемое — ср. То, что представляется в мыслях, в воображении. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
психические инстанции: воображаемое, символическое, реальное — Франц. LES INSTANCES PSYCHIQUES: IMAGINAIRE, SYMBOLIQUE, REEL. Понятия в психоаналитической концепции Ж. Лакана. Структура человеческой психики у Лакана выглядит как сфера сложного и про тиворечивого взаимодействия трех составляющих:… … Постмодернизм. Словарь терминов.
МЕЧТА — МЕЧТА, мечты, род. мн. не употр., жен. 1. Создание воображения, что нибудь воображаемое, мысленно представляемое. «Мечты кипят, в уме, подавленном тоской, теснится тяжких дум избыток.» Пушкин. || первонач. Призрак, видение. «Я видел страшные… … Толковый словарь Ушакова
ПРИЗРАК — (призрак устар.), призрака, муж. 1. То, что видится, мерещится, видение, образ чего нибудь. «И тихо предо мной встают два призрака младые, две тени милые.» Пушкин. «Призрак невозвратимых дней.» Пушкин. Призрак бродит по Европе призрак коммунизма… … Толковый словарь Ушакова
Мечта — ж. 1. Что либо воображаемое, мысленно представляемое и очень желаемое; предмет желаний, стремлений. 2. Мысленный образ чего либо сильно желаемого, манящего. 3. Что либо нереальное, неосуществимое, недосягаемое. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мечта — ы/, ж. 1) Что л. воображаемое или мысленно представляемое; создание воображения. Заветная мечта. Он ясно увидел... что много было ослепления, напрасной самоуверенности, первоначального самоудовлетворения и беспрерывной фантазии, беспрерывной… … Популярный словарь русского языка
Галлюцинации — (от лат. hallucinatio бред, видения) восприятия, возникающие без наличия реального объекта при психических, некоторых инфекционных заболеваниях, интоксикациях, травмах головного мозга, тяжёлых душевных потрясениях и др. Г. для больных… … Большая советская энциклопедия
ЛАКАН — (Lacan) Жак (1901 1981) франц. исследователь, создатель структурного или лингвистич. психоанализа. Начав свою карьеру как практикующий врач, Л. в 30 е гг. серьезно изучает философию, психологию, эстетику, искусство, лит ру. Итогом его… … Энциклопедия культурологии